郵箱：215114768@qq.com

【17173專稿，轉載請注明出處】

備受玩家期待的《戰神：諸神黃昏》已於（yú）近期在Playstation平台正式上線，相信有條件的各位都已前往九界享受著聖莫（mò）尼卡工作室為我們帶來的年度盛宴。

近日，17173也（yě）受到了來自SIE邀請，對本作的首（shǒu）席用戶體驗（yàn）/無障礙設（shè）計師Mila Pavlin進行了采訪。

采訪中，Mila Pavlin向我們介紹了不少《戰神：諸神黃昏》針對部分特殊玩家的無障礙（ài）輔助功能。此外，在采訪中（zhōng），他也對（duì）本作在劇情設計（jì）以及細節處理方麵的內容進行了（le）解答（dá）。

以下是采訪詳情（內容（róng）不涉及劇透，可放心觀看）：

Q: 在近幾年的索（suǒ）尼第一（yī）方遊戲中，我們已經見識到了非常貼心、實用的無障礙輔助功能，不僅能照顧到特（tè）殊人士、也能讓更多普通玩家順（shùn）利（lì）通關。在進行這些設計時，需要考慮哪些因素？最終呈現效果如何，是否有（yǒu）達到預期？

A：無論是從索尼還（hái）是第一方工作室的（de）角度來看，無障礙輔助功能都是非常重要的。我們一直專注於四個方麵：運動、視覺、聽覺和感知。基於此，我們可以找到這四個方麵分別存在障礙的玩家（jiā），直接向他們詢問到底有哪（nǎ）些困難在阻礙他（tā）們玩（wán）遊戲。

我們根（gēn）據他們（men）的回答調整開發（fā）策略，通過添加無障礙輔（fǔ）助（zhù）功（gōng）能來移除他們在（zài）遊戲時麵臨的阻礙。通過不斷測試，以確保這些功能的完（wán）善（shàn）。同時，開發者之間也會分享這些信息，保（bǎo）證最終效果對這些玩家更有利。

Q：這（zhè）次《戰神：諸神黃昏》有著非常豐富的無障礙功能選項，團隊是從哪些角度出發，或者說是考慮到哪幾類玩家的體驗需（xū）求（qiú），最終篩選出這些在遊戲（xì）裏（lǐ）實裝（zhuāng）的功能的？

A：我們在遊戲設計之初就開始考慮該向遊戲加入哪些無障礙輔助功能。通過顧問和測試團隊一起決定哪些功能是至關重要的，以確保前麵提到的四個方麵的關鍵功能能被篩選出來。

我們希望提升（shēng）字幕係（xì）統使其符合媒體的（de）標準，就像你（nǐ）去（qù）電影院或者在家看電視（shì）一樣。類似的標準也適用於那些受傷的退伍老兵，他們可能會用一些新的控製（zhì）器來遊玩《戰神：諸神黃昏（hūn）》，因此運動無障礙選項也被我們高度重（chóng）視。我們（men）甚至邀請（qǐng）了（le）可以單手遊玩的成員加入團隊，來確保滿足所有標準（zhǔn）。

視覺方麵我們也（yě）聘請（qǐng）了視力相對較低的顧問，他們或許需要高度數的眼鏡甚至完全關閉電（diàn）視。在（zài）這種情況下我們需要開發新功能，將遊戲內不同的元素轉化為上述的功能。隻要屏幕內會出現的東西，我們都會添加一（yī）列音（yīn）頻，將其轉化為人們能夠聽到的東（dōng）西。如果是能夠聽到的（de），我們也會添加視覺效果來平衡不同的障礙。

我們同樣能保證PS5的觸摸反饋（kuì）係統能夠轉化為玩家的觸感，玩家能夠如（rú）聽覺或（huò）者視覺（jiào）一般，通過觸（chù）覺去感知不同元（yuán）素。所有這些東西結合在一起，能夠創造出一套（tào）能夠通（tōng）過自定義（yì）來適應（yīng）最大範圍無障礙需求的係統（tǒng）。

Q：這次無障礙功能也運用到了DualSense手柄的（de）觸控板，這（zhè）在以往其他遊戲中非（fēi）常少見，為什麽（me）會考慮到（dào）給觸摸板加上這些功（gōng）能？

A：按壓按鈕（niǔ）和（hé）長按按鈕（niǔ）需要手指大量的力量，這對於某些玩家而（ér）言是一個非常艱難的動作，使用觸摸板可以讓玩家通過滑動來實現這些功能。

我們選擇了一些玩家常用到（dào）的，使其可以通（tōng）過類似方式激活（huó）。它們中的某（mǒu）些可能本身比較難以實現（xiàn），比如盾牌衝擊或打擊，原本需要（yào）雙擊才能實（shí）現（xiàn），但有玩家或許無法快速按鍵，通過加（jiā）入滑動讓他們有不（bú）同的輸入方式，也讓玩起來更加容易。所（suǒ）有這些都是為簡化（huà）困難（nán）動作而設計，特別是當玩家隻有一（yī）隻手遊玩是，使用觸摸板會玩（wán）得（dé）更方便。

Q： 在開發無障礙輔助功能（néng）的時（shí）候，你們有沒有（yǒu）請（qǐng）玩家來測試這些（xiē）功能，他們提供了怎樣的反饋？

A：我們確實從世界（jiè）各地邀請了大量玩家來參與測試，包括一些因為疫情無法直接來到工作（zuò）室這邊，通過遠程測（cè）試的玩家。

與我們合作的玩家有運（yùn）動有障礙的玩家，也有（yǒu）存在視力障礙的玩家以及聽力障（zhàng）礙的（de）玩家。從他們那邊我們（men）發（fā）現，有一些（xiē）我們開起來很難的問題其實（shí）可以通過簡單的方法來解決。

比如自動拾取功能，你可以路過怒氣或生命石頭時自動把他們撿起來。因為有盲（máng）人玩家在打BOSS的時候，他們是無法知曉那些道具（jù）在哪裏，所以我們加入了聲音提示和自動拾取來解決這個問題。

此外還有BOSS戰中存（cún）檔點（diǎn），也是一位玩家要求加入的。因為他們（men）有些人（rén）可能無法在較長的BOSS戰中長時（shí）間握住手柄，但他們又不（bú）想放棄之前的進度，想要休息一下再繼續。所以這（zhè）個功能非常重要。

Q： 在這（zhè）次的主線流程中會（huì）解鎖許多支（zhī）線任務，它們都恰到好處地補（bǔ）充了人物設定（dìng）、豐富了（le）遊戲玩法。請問製（zhì）作組在編排主線和支線任務時會考慮（lǜ）哪些因素？又希望通過這樣的編排帶給（gěi）玩家怎樣的體（tǐ）驗？

A：支線（xiàn）同樣是《戰神 諸神黃昏》中十分重要的組（zǔ）成部分，我有幸和一些支線設計者進行了緊密的合作，我們認為支線是（shì）主（zhǔ）線（xiàn）故事（shì）一部（bù）分，是敘事和情緒的延伸，它能夠反映（yìng）遊戲主題並和主線有緊密聯係。

所以，當你推進支線時感覺也是無縫銜接的，和主線劇（jù）情相輔相成。我認（rèn）為我們有著業界最好的支線設計（jì），包含絕佳（jiā）的演出以及隨之而（ér）來的精彩內容。讓你在探索這些支線的過程中，可以更（gèng）好的了解角色、世界和當前存（cún）在的危險。

在這個龐大的奇幻世界中，正（zhèng）式那些生活在其中的角色和故事，才能讓玩家沉浸其中。九界裏有很多內（nèi）容等待（dài）探索，眾多怪物等待挑（tiāo）戰。在2018年的《戰神》裏麵我們深知是故事（shì）把玩家匯聚在了一（yī）起，即便有些故事是在小船上聊天得知的，依舊讓很多玩家記憶深刻並建立起了深層的連接。所以我們想擴展這部（bù）分的內容，無論是在主（zhǔ）線（xiàn）還是支線（xiàn）裏。

Q：本作流程中有幾（jǐ）處非常明顯的主（zhǔ）線、支線任務（wù）分岔口（kǒu），同伴會告訴玩家，此處（chù）往哪邊（biān）走是主線區域（yù），往另一邊則是支線區域，這樣設計是出於怎樣的（de）考慮？

A：解謎（mí）內容確實被放到了可選內容中，這讓它們顯得更為（wéi）特別和更有價值，因（yīn）為你能得到的最好裝備和道具都是在（zài）支線裏麵獲得的。因為玩家在遊玩時，我們無法確定他們能否在第一次遇見時就（jiù）能破解，或是在推完主線後還會回來。所以我們在支線裏提供（gòng）了額（é）外的挑戰和探索內（nèi）容。

因為我們希望出現在（zài）主線（xiàn）中的謎（mí）題隻是起到引導作用，不會太難。不僅是解謎，戰鬥也是如此，你們會注意到很多（duō）解謎機製實際上會轉為戰（zhàn）鬥動作。我認為主線（xiàn）和支線之間的謎題難度（dù）平（píng）衡是通（tōng）過主線向玩家介（jiè）紹這些機製，然後讓（ràng）他媽（mā）自由的在支（zhī）線內容進（jìn）行挑戰和探索。

Q： 前作的序章性質為本作的劇情設計（jì）留下了大難題，《諸神黃昏》不僅要（yào）用一作完結所有故（gù）事，還需要去填上之前留下的眾（zhòng）多伏筆。編寫本作的故事為編劇團隊帶來了怎樣的挑戰？

A：確實存（cún）在挑戰，畢竟這是北歐神話傳奇的（de）史詩結局。在本作裏我們通過很多條線程來讓各種內容以一種令人滿意的方式結合在一起。

我知道我們團隊在處理這方麵是有著（zhe）很大野心的。為了確保這個結局能包含盡量多的內容，不（bú）會有遺漏的部分。就需要通過大量的演出、角色去把他們串聯起（qǐ）來。所以對於敘事團隊和編劇來說，怎麽去串聯這一（yī）切就是最有挑（tiāo）戰的部分（fèn）了。但在我看來這一切都做到了無縫銜接，你會覺得自己是（shì）這趟旅程的一部分，並且流（liú）暢自然地推進。這是通過不（bú）斷（duàn）的（de）調整和重寫來實現（xiàn）的，確保故事（shì）在此過程中變（biàn）得更好。

總而（ér）言之，這是將數百人創造力結合在一起才讓它變得如此特別（bié）。

Q：不管是前三部曲的《戰神》還是2018年的《戰神》，裏麵的NPC角色我們都很感受到（dào）他們很強烈的「神性（xìng）」，但是在《戰神 諸神黃昏》中，所有的角（jiǎo）色，即便是（shì）「奧丁」和「索爾」玩家（jiā）都能感受（shòu）到（dào）他們身上（shàng）很濃厚的「人性」。有些劇情（qíng）橋段似（sì）乎就（jiù）像是在演「家庭劇」。這種人（rén）物塑造上的突破是（shì）出於什麽樣的考慮？製作組覺得這在烘托《戰神 諸神黃昏》整（zhěng）體價值（zhí）觀（guān）上（shàng）有什麽樣的意義？

A：當我們談論這些神靈塑造時，特（tè）別是當你的目光轉向奎托斯或者其他的眾神，能（néng）夠意（yì）識到玩家進入的是一個龐大的神話世界。為了讓玩家觸及這（zhè）一切，我們（men）的做法（fǎ）就是使其變得人性化，讓玩家在情感層麵理解他們，在劇情裏加入個人元素，這就會給人所謂「家庭劇」的感覺。

說到「家庭劇」，這（zhè）是所有人都能去理解的東西，人們可以聯想到父與子，可以聯想（xiǎng）到（dào）悲劇，聯想到家庭不睦。進而去理（lǐ）解核心原則，並（bìng）為這場宏大的冒險設定一個相（xiàng）對親密的（de）背景。當（dāng）你（nǐ）在和這些（xiē）巨獸搏鬥，向他（tā）們擲出（chū）利維坦之斧的時候，你是（shì）在（zài）為家庭而戰。我認為這正是它迷人的地方，因為你不再是為了一個無名小卒（zú）或者不重要的支線人物而戰，他們（men）都是你所親密的人，鐵皮保溫施工是你希望（wàng）拯救的朋友（yǒu）、家人，對玩家（jiā）而言更有影響力。我認為編劇在這款遊戲（xì）裏最天（tiān）才的地方之一就（jiù）是從人性的角度講述這個史詩般的（de）故事。

Q：《戰神 諸（zhū）神黃昏》給玩家傳達出了一種與之前作品不一樣的理念。之前的奎（kuí）托斯一直在（zài）對抗著自己的命運（yùn）。但是在《戰神 諸神黃昏》中奎托斯一直在教導阿（ā）特（tè）柔斯，要正視自己對未來的選擇，正視自己的命運。製作組怎樣看到這種（zhǒng）選擇和正視命運的意義？

A：因為（wéi）《戰神 諸（zhū）神黃昏》的主題和選（xuǎn）擇、預言、命運有（yǒu）關，作為一名玩家，作為一個人，你如何（hé）去觸及自己的命（mìng）運，去麵對與自己相關的預言？你會屈服還（hái）是反（fǎn）抗？你想作出改變嗎？同時這些改變會成為核心非常重（chóng）要的組成（chéng）部分，奎托斯正在審視他和阿特柔（róu）斯的關係，希望能作出對（duì）阿特柔斯最好的選擇，而不是為（wéi）他自己。因為在前作裏的選擇是關於（yú）自己的。

他或許曾關注自我，但現在已經成長為了（le）一名父親，現在的抉擇在於如何（hé）幫助自己的兒子。我認為（wéi）這（zhè）些（xiē）關於（yú）命運（yùn）、預言的選擇（zé）的核心，是關於視角的改變。在奎托斯的故事線裏這是很棒的一（yī）部分，你能看到他成（chéng）為了一個真正的（de）父親，成（chéng）為兒子真正的守護者。

Q：這次阿特柔斯的戲份顯著增多，那麽從遊戲的設計角度考慮，阿特柔斯在戰鬥上是一個什麽樣（yàng）的定位？與奎托斯的（de）戰鬥風格有什麽不一樣的地方？

A：與前作相比阿特柔斯已經長大了很多，因此在戰鬥裏也變（biàn）得更加自信。手持弓箭的阿特柔斯成為了一個更為強大的射手，你會注意到他（tā）更加自在和獨立的戰鬥，看到他跳上敵人來讓（ràng）你取得更好的攻擊時機。他會和奎托斯聯手，確保玩家能解決那些龐大（dà）的（de）敵人。這些都意味（wèi）著他正在建立自己的信心，以及攻（gōng）擊和移動模式。

所以我們希望通過動作設（shè）計來讓玩家理解這一（yī）點，就像那些正在建立自我意識（shí）的青少（shǎo）年一樣，阿特柔斯也在試圖成為他自己，真正去了解在戰鬥中所處的位（wèi）置（zhì）。所（suǒ）以戰（zhàn）鬥中有著奎托斯與阿特（tè）柔斯（sī）的共舞，更像是一種協（xié）同作戰，而不隻是奎托斯單方麵指揮的一種方式。

Q：新作劇情上有很多與前作關（guān）聯（lián）的地（dì）方，那麽對於沒有玩過前作的玩家，遊戲是如何幫助這些玩家熟悉劇（jù）情設定並且逐漸融入其（qí）中的呢？

A：作為續作，既有很多玩過之前（qián）所有作品的玩家，也會有初次接觸（chù）《戰神》的（de）新玩家。對（duì）於新玩家而言，我們希望能有一個慢慢了解所有信息的過（guò）程。因此在一開始就有簡（jiǎn）短的前情回顧視頻。不過它也沒有涵蓋2018年的所有故事，所以在（zài）遊戲開場的第一個小時，甚至第一部分裏我們都在用（yòng）對話和故事情節來解（jiě）釋到底發生了什麽。這段時間（jiān）裏（lǐ）你會（huì）了解到（dào）這個攻（gōng）擊你的角色到底是誰（shuí）？為什麽如此氣憤（fèn）？為什麽想要（yào）報仇雪恨？

所以即便你沒玩過前（qián）作，依（yī）舊會對登場的角色有一個概念。在（zài）我看來玩過前作是一筆財富，因為的確講述（shù）了很多故事。不過即便你是新玩家特能在旅程中了解（jiě）很多角色，享受劇情中的樂（lè）趣。雖然（rán）最初（chū）獲得信息的（de）速度可能會慢一點，但最終都會了解的。

天（tiān）眼查資料顯示（shì），常州金緯智能裝備製（zhì）造有限公司，成立於2021年，位於常州市，是一家以從事電氣機械和器材（cái）製造業為主的企業。企業注冊資本300萬人民幣。通過天眼查大數據分析，常州金緯智能裝備製造有限公司專利（lì）信息21條，此外企業還擁有行政許可3個。

天眼查資料顯示，江蘇金沃機械有限公司，成立於2007年，位於鎮江市，是一（yī）家以從事其他（tā）製造業為主的企業。企業注冊資本1200萬人民（mín）幣。通過天眼查大數據分析，江蘇金沃機械有限公司共對外投資了1家企業，參（cān）與招投標項目26次，財產（chǎn）線索方麵有商標信息5條，專利信息（xī）93條（tiáo），此外企業（yè）還擁有行政許可11個。

Q： 本作中的主線BOSS幾乎不帶重樣，從阿薩神族到神話巨獸都打了個遍，想知道哪一（yī）場BOSS戰設計了最久，哪一場（chǎng）BOSS戰是製作組最滿意（yì）的？

A：由於我是來（lái）自用戶體驗團（tuán）隊而非（fēi）戰鬥設計團隊，所以隻能從個人（rén）角度聊一聊。據我所知和雷神（shén）索爾之間的（de）戰鬥是非常重要的，要讓每個人都體驗到史詩感。這些（xiē）非常知名的角色對戰鬥團隊的重要性是（shì）不言而喻（yù）的，他們的設計（jì）非常獨（dú）特，因為我們想在戰鬥中引入了新的概念和想法。

同時戰鬥團隊（duì）也為Boss優秀的多樣性而感到（dào）自豪，《戰神》2018曾因（yīn）為山怪太多而遭到（dào）抱怨，因此戰（zhàn）鬥團隊十分（fèn）專注於讓每個界域都有獨特（tè）的感受，不斷引入新的交互和概念。在遊戲（xì）接近尾聲時的（de）一些戰鬥，引入（rù）了一些前所（suǒ）未見、十分獨特的理念，這裏就不劇透了。

Q：和（hé）前作（zuò）相比，本作的敘事其（qí）實更加複雜，在一鏡到底（dǐ）的運（yùn）用和安排（pái）上，你們遇到最大的困難是什麽？在（zài）敘事和玩法上想為玩家提供怎樣的（de）遊戲體驗？

A：在我看來一鏡到底是遊戲裏最有挑戰的事情之一，在（zài）這款龐大（dà）的史詩裏，它（tā）的實現難度當然是一個令人難以置（zhì）信的挑戰。任（rèn）何時候，當你從一處移動到（dào）另一處，或者進行傳送（sòng）的時候，鏡頭（tóu）都必須始終（zhōng）對準角色。在這種沉浸感極強的遊戲裏，嚐試（shì）始終固定鏡頭（tóu），我覺得是一件此前從未有人挑戰過的事情。因此我（wǒ）們檢查（chá）了所有的過（guò）場動畫，確保（bǎo）在鏡頭語言裏它們是無縫銜接的。

這些事情的工作量加在一起非常（cháng）的誇張，有很多人為（wéi）此工作以保證每次過（guò）度（dù）都是（shì）完美的，確保每（měi）次交互都是無縫切（qiē）換，不僅要正確更要自然（rán）。

Q：《戰神：諸神（shén）黃昏》這次在PS5手柄自適應反饋上（shàng）的（de）設計讓人印象深刻，包括角色在說話時、與環境互動時都（dōu）有不同的震動，請（qǐng）問具體是怎（zěn）麽根（gēn）據當前場景設（shè）計出該有何種反饋的呢？

A：我們的戰（zhàn）鬥、音（yīn）效設計師希（xī）望創造一種（zhǒng）與2018年《戰神》旗鼓相當甚至更勝一籌的體驗。當（dāng）你召回（huí）斧子（zǐ）的那種（zhǒng）手感是一種難以言表的特殊觸感，讓你覺得自己是這個世界的一部分，與之連接在一起。我們團隊在麵臨每一種情況時（shí），都會考慮如何將其轉化（huà）為感受。在製作（zuò）無障礙輔助功能時（shí），我們需要把遊戲內（nèi）容轉化為不同的媒介，觸覺就成了此處的主要（yào）元素，這是前所未有的。

PS5確實為我們提供了（le）一種（zhǒng）通過觸感與玩家進行交流的方式，當設計師逐漸（jiàn）掌握它時，還有著十分嚴格的使用（yòng）規範，不會讓玩家感到過度，而是真（zhēn）的感覺奎托斯在觸摸、擊打物體。這些（xiē）都（dōu）來自於觸（chù）覺上的參與感，真的（de）非常特別。讓玩家（jiā）覺得自己是角色的一部分。就像我們試圖保持一鏡到底一樣，我們也希望你（nǐ）保持那種沉浸式的觸摸感。

Q：我非常喜歡可調節（jiē）UI大小和顏色的功能，可以幫助我更高效地閱（yuè）讀屏幕上的信息，為什麽團隊會執（zhí）著於這部（bù）分的用戶體驗？

A：可調節的菜單大小非常重要，因為有坐在沙發上玩遊戲的玩（wán）家，距離屏幕（mù）可能有7-10尺遠，也有（yǒu）用小屏幕或（huò）者Remote Play遊玩的玩家。我們希望確保無論你坐在哪裏都能看清楚文本，就算你想躺在床上，電視在屋子的另外一邊，又想（xiǎng）看清楚裝備係統，也能調整大小。這些提升體驗的功能都是很早就定好的（de）。

Q：相比《戰神（shén）》（2018），本作（zuò）的可操控（kòng）角色，夥伴（bàn）角（jiǎo）色，以及武器裝備的數量均有不同程度（dù）的增加，而在RPG遊戲中裝備界麵的UI一直對玩家（jiā）體驗（yàn）十（shí）分重要，請問工作室（shì）是如何確保玩家（jiā）不會在菜單界（jiè）麵前感到迷（mí）惑或者（zhě）暈頭轉向的呢？

A：更多的裝備、工具和定製，為了適應如此多的內容，我們重（chóng）新對設（shè）計（jì）進行了重新規劃以（yǐ）適應更多裝備和定製選項的湧入。讓屏幕觀感（gǎn）始終符合通用的設計原（yuán）則，不會因為創意而變得模糊。我們將一些（xiē）可調整的部件專門拆分了出來，而（ér）不（bú）是固定在某一件盔甲上，使得（dé）玩家不必每次都重複的進行調整。類似（sì）的（de）菜單結構上我們花了很多時間，使其（qí）在遊戲有兩倍多相關內容（róng）和大量文本的情況下，能夠顯得更加精簡。